Вакансія: Перекладач-редактор (машинний переклад, медична тематика, DE/EN > UA)

Компанія Translators Family шукає перекладачів. Проєкт передбачає редагування машинного перекладу (MTPE) медичних матеріалів з німецької та англійської на українську.

Що потрібно робити?

• Редагування AI-генерованих перекладів

• Робота з відео на платформі

Основні вимоги:

• Досвід роботи з машинним перекладом та його постредагуванням

• Досвід у медичному перекладі

• Відмінне володіння українською мовою

• Готовність працювати у стислі строки

Умови співпраці:

• Формат роботи: віддалено

• Оплата:

  • Відео – за годинами роботи

• Можливість довгострокової співпраці з медичними текстами та іншими нашими проєктами.

Якщо ви зацікавлені, будь ласка, вкажіть вашу погодинну ставку, а також коротко розкажіть про свій досвід у медичному перекладі.