Project Manager (Media)

CL- це міжнародна компанія з медіа перекладу та локалізації з офісами в Україні, Туреччині, Естонії та Америці.
Ми надаємо послуги перекладу, локалізації, верстки та верифікації документів для клієнтів з усього світу.

Запрошуємо на роботу у львівський офіс медіа менеджера проектів на повну ставку.
Будьте готовими керувати кількома проектами перекладу та дубляжу на різних мовах. Кандидат також має бути готовим перевіряти форматування файлів перед здачею проекту.

Очікування від кандидата:

• Англійська мова — upper-intermediate;
• Володіння пакетом MS Office (Word, Excel) та Adobe Acrobat Pro;
• Досвід управління медіа-проектами;
• Досвід роботи з Adobe Premiere Pro, After Effects (буде перевагою Adobe Audition, Final Cut Pro);
• Чудові навички управління з виконавцями, здатність працювати з людьми різного менталітету та культурного світогляду та мотивувати їх виконувати проекти вчасно;
• Організаторські здібності є обов’язковими;
• Кандидат повинен вміти керувати, контролювати та стежити за різними проектами, дедлайнами та різними файлами;
• Відмінна здатність приймати рішення та вирішувати проблеми має вирішальне значення;
• Кандидат повинен мати можливість взаємодіяти з лінгвістами та знаходити рішення для вирішення різних проблем;
• Управління проектами: розробка ходу проекту, слідкування за дедлайнами, регулярна звітність.

Що ми пропонуємо:

• Роботу в міжнародній компанії зі стабільними замовленнями;
• Оплата на випробувальний термін від 600$;
• Можливість професійного зростання та розвитку;
• Конкурентну заробітну плату;
• Повна зайнятість, робочий день 10:00 — 18:30;
• Система бенефітів для працівників ( компенсація спортзалу, перегляд зарплат, можливість отримувати зарплату у валюті);
• Регулярне проведення корпоративних заходів, тімбілдінги та багато іншого!

Ми забезпечимо дружню атмосферу в гарному офісі з усіма сучасними зручностями.

Заробітна плата буде визначена після співбесіди

Є тестове завдання

Оплачуваний випробувальний термін, триває два місяці

Про компанію:
Christian Lingua is a translation, overdubbing, typesetting, and video production service. We use state of the art audio recording studios for all recordings and produce videos in multiple styles of animation. We look forward to working with clients from a broad spectrum of fields to bring their work to their targeted audience.

CL exists as a bridge between the great ideas you create and the audiences you need to reach. We strive to provide cutting-edge products using the latest in video, audio, and publishing technology.

Сайт компанії:

https://www.christianlingua.com/