Translation Platforms Expert

Nestle Ukraine LLC / Нестле Україна, ТОВ


Дата: 2 тижні тому
Місто: Львів
Адреса: вул. Угорська, 14
Вид зайнятості: Повна зайнятість
Nestle Ukraine LLC / Нестле Україна, ТОВ

Lviv, Ukraine   

Full-time on site/hybrid (Lviv) or remote (countrywide employment)

Join Nestle Business Services in Lviv as a Translation Platform Expert! Drive end-to-end coordination for translation digital learning solutions, enabling XTM machine translation, reviewing and adjusting text, integrating it into learning assets, and maintaining translation support content. Make a significant impact on global learning initiatives and explore platform enhancements. Apply now for this exciting opportunity! 

You are:   

  • An experienced professional in Translation Management System (XTM or similar) 

  • Skilled in Machine Translation engines like Systran, AWS Translate, DeepL, Google Translate, etc.   

  • A great communicator and a team player  

  • A professional with a customer-first mindset  

  • Skilled in project management, adept at effectively planning, organizing, and executing translation projects to ensure timely delivery and exceptional quality results. 

  • Confident in English on at least Upper-Intermediate level     

With you we will:   

  • Manage end-to-end localization workflow using translation management tools and translation systems.   

  • Coordinate subject-matter experts and stakeholders for effective collaboration and timely delivery.  

  • Explore ways to make translation tasks more efficient and cost-effective.  

  • Bring best practices and innovation into localization processes.  

What's in it for you:   

  • Remuneration package: annual salary review & bonus, 28 days of paid vacation, paid sick leaves, medical insurance;  

  • Official employment;  

  • Personal & Professional development opportunities  

  • International environment and diverse team;  

  • Relocation package or possibility of remote work  

How we will proceed:   

You send us your CV - We contact relevant applicants - Interview with a Recruiter - Interview with Hiring Team - Job Offer communication to the Finalist - First working day   

Sounds exciting? Submit your CV today!

Як відгукнутися?

Щоб відгукнутися на цю вакансію, вам необхідно авторизуватися на нашому сайті. Якщо у вас ще немає облікового запису, будь ласка, зареєструйтесь.

Розмістити резюме

Схожі вакансії

Системний адміністратор

1 територіальне медичне об'єднання м. Львова, КНП, Львів,
10 годин тому
КНП «1 територіальне медичне об'єднання м. Львова» — це одна з найбільших та найпрогресивніших медичних установ України. Ми надаємо повний спектр медичних послуг, об'єднуючи зусилля великої команди професіоналів, які щодня працюють для збереження життя та здоров’я наших пацієнтів. Наша місія Рятувати українців в Україні, забезпечуючи найвищий рівень медичної допомоги. Вимоги : Вища технічна/середньо-спеціальна технічна освіта Знання англійської технічної мови (письмова,...
1 територіальне медичне об'єднання м. Львова, КНП

Пакувальник в інтернет-магазин

Кіндирись Л.М., ФОП, Львів,
19 годин тому
Шукаємо відповідального та енергійного працівника для підтримки роботи нашого інтернет-магазину. Ви будете займатися обробкою замовлень, пакування посилок та забезпеченням ефективної роботи магазину. Обов’язки: Прийом та обробка замовлень. Консультування клієнтів щодо товарів, наявності, доставки та оплати (в менджерах таких як вайбер, телеграм, мененджер і т.д.). Взаємодія з кур'єрськими службами та службами доставки. Сортування та пакування товарів для відправки. Ведення обліку та...
Кіндирись Л.М., ФОП

Відеодизайнер креативів із застосуванням AI-інстументів

Super Blond, Львів,
1 день тому
Ми — Super Blond Hair Academy , освітній проєкт у б’юті-сфері, що з 2021 року прокачує знання з колористики. Працюємо онлайн для України та Європи. Шукаємо фрилансера-дизайнера , який уміє створювати рекламні відеокреативи із застосуванням AI-інструментів (MidJourney, Runway, Kaiber, Pika, CapCut з AI-функціями тощо). Приклади та техзавдання надамо. Оплата:  по домовленості ? Важливо: швидкість виконання, бо роботи достатньо (15+ відео...
Super Blond