Редактор науковий з навичками верстки

Інститут проблем кріобіології і кріомедицини НАН України запрошує на посаду Редактора наукового з навичками верстки.

Основні посадові обов’язки:

• Редагування та коректура наукових статей, рецензій та інших матеріалів для журналу українською та, за потреби, англійською мовами;

• Контроль відповідності оформлення текстів вимогам до академічних публікацій (посилання, списки літератури, таблиці, рисунки тощо);

• Співпраця з авторами та рецензентами для вдосконалення наукового контенту;

• Підготовка та верстка матеріалів до друку та/або електронної публікації.

Вимоги до кандидата:

• Вища освіта (філологічна або інша, дотична до видавничої справи);

• Знання основних вимог до оформлення наукових публікацій;

• Досвід верстки багатосторінкових видань;

• Володіння українською мовою на високому рівні;

• Бажано — знання англійської мови (для роботи з англомовними матеріалами);

• Навички роботи з редакторами тексту та верстки (Adobe InDesign або інші);

• Уважність, відповідальність, вміння працювати в дедлайни.

Умови роботи:

• Офіційне працевлаштування;

• Обсяг роботи: 1 номер журналу на квартал (приблизно 100 сторінок);

• Можливість часткової віддаленої роботи;

• Оплата праці — відповідно до штатного розпису установи.