Перекладач англійської (студентам, без досвіду)

Lita IT Group


Дата: 4 тижні тому
Місто: Київ
Зарплата: 23 000 ₴ - 27 000 ₴
Вид зайнятості: Повна зайнятість
Lita IT Group

Привіт, фанате мов і крутого вайбу!  Ми – дружня команда, яка допомагає студентам опановувати англійську та працювати над крутими проєктами! Шукаємо перекладача англійської, який(а) допомагатиме з текстами, спілкуванням і навчальними матеріалами. Без досвіду? Не біда – ми навчимо тебе всьому з нуля! Якщо ти любиш англійську, спілкування та хочеш працювати в дружній атмосфері, ця вакансія – твій шанс розпочати кар’єру в перекладі! 

Що ми пропонуємо:

  • Графік роботи: з 9:00 до 18:00, з понеділка по п’ятницю. Збалансований ритм, щоб у тебе залишався час для навчання чи улюблених справ!

  • Офісний вайб: затишний робочий простір, де панує енергія, обмін ідеями та запах кави.

  • Навчання з нуля: ми беремо без досвіду та навчаємо основам перекладу – від роботи з текстами до використання інструментів типу CAT (MemoQ, Trados). Наші ментори поділяться всіма лайфхаками!

  • Класні бонуси:

    • Безлімітна кава, чай і смаколики – перекладати з чашкою чаю приємніше! 

    • Доступ до навчальних матеріалів з англійської та перекладу для прокачки твоїх скілів.

    • Тімбілдинги: мовні квести, вечірки чи виїзні посиденьки з командою.

    • Дружня команда, де твої ідеї для покращення перекладів завжди вітаються.

    • Можливість рости до професійного перекладача чи редактора текстів!

Що потрібно від тебе:

  • Вільне або впевнене володіння англійською (рівень B2 і вище) і бажання вчитися перекладу.

  • Уважність до деталей і любов до роботи з текстами – ти ж майбутній майстер слів!

  • Базові навички роботи з комп’ютером (знання Google Docs чи Word – плюс, але не обов’язково).

  • Позитивний вайб, відповідальність і вміння працювати в команді.

Як відгукнутися?

Надсилай своє резюме або лист. Розкажи про себе: чому любиш англійську, що тебе надихає, які в тебе хобі чи мрії. Якщо пробував(ла) перекладати тексти чи маєш приклади – ділися, але це не обов’язково! Ми шукаємо ентузіазм і потенціал! 

Не зволікай – приєднуйся до нашої мовної банди та давай разом допомагати студентам підкорювати англійську!  Чекаємо саме на тебе!

Як відгукнутися?

Щоб відгукнутися на цю вакансію, вам необхідно авторизуватися на нашому сайті. Якщо у вас ще немає облікового запису, будь ласка, зареєструйтесь.

Розмістити резюме

Схожі вакансії

Project Engineer

Schneider Electric, Київ,
3 дні тому
Key Responsibilities: Independently develop PLC and SCADA software for industrial automation projects; Take responsibility for assigned subsystems or project areas; Parameterize and configure automation equipment and field devices; Participate in FAT/SAT, commissioning, and on-site system startup; Troubleshoot and resolve technical issues; Prepare technical and operational documentation; Communicate directly with customers and participate in technical discussions. Qualifications: Bachelor’s degree in Automation...
Schneider Electric

VACANCY NOTICE: ADMINISTRATIVE ASSISTANT

EUBAM Libya, Київ,
1 тиждень тому
PRINT VACANCY NOTICE: ADMINISTRATIVE ASSISTANT 27.05.2026 New opportunity Text We are The European Union (EU) is an economic and political partnership between 27 European countries. It plays an important role in international affairs through diplomacy, trade, development aid and working with global organizations. Abroad, the EU is represented through more than 140 diplomatic representations, known also as EU Delegations, which...
EUBAM Libya

Junior Product Marketing Manager (switchers) - Duomo

SKELAR, Київ,
1 тиждень тому
What should you know about SKELAR? It’s a venture builder — in other words, a company that builds companies. Together with founders, we create consumer businesses that become leaders in global markets across EdTech, Mental Health, Petcare, FashionTech, and beyond. Our teams build tech products that win recognition from Product Hunt and The Webby Awards, earn thousands of glowing Trustpilot...
SKELAR